escaldante
/es-kal-dan-te/adjetivo
técnicocomum
📝 Significado
- Calor muito intenso que provoca ardor extremo; descreve objetos, líquidos ou ambientes.
- Uso figurado para descrever entusiasmo acentuado, intensidade de emoção ou situações extremas.
- Na culinária, líquidos ou pratos que passam do ponto, atingindo temperaturas quase ferventes.
- No contexto técnico, superfície que queima ao toque, exigindo cuidado ou isolamento.
- Sinônimo de quente em registro coloquial, com nuance de calor persistente ou fogo.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Chaleira deixou água escaldante; esperei esfriar antes de colocar o chá."
Formal
"Em relatório técnico, a superfície apresentou calor escaldante após o tratamento térmico, exigindo resfriamento controlado."
Literatura
"Sob o sol escaldante, a cidade exausta guardava segredos sob a pele de pedra."
🔄 Sinônimos
ardentequenteabrasantecalorosoescaldante
↔️ Antônimos
friogeladofresco
🔗 Palavras Relacionadas
ardorcalortemperaturasensação
📜 Origem Etimológica
Do latim scaldāre, com passagem pelas línguas ibéricas; ideia de calor intenso.
💡 Dica de Uso
Use quando enfatizar calor extremo real ou metafórico em descrições técnicas ou literárias.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: reduzir a palavra a temperatura alta sem destacar ardor ou intensidade.