esbranquicado
/es-bran-kee-ka-do/adjetivo
neutrocomum
📝 Significado
- Qualidade de ficar mais branco ou pálido; aspecto levemente clareado pela luz, pela presença de substância ou por processo natural.
- Uso figurado para indicar tez ou superfície mais clara que o usual.
- Jargão técnico: amostra com tom branco evidente.
- Em estética, descreve pintura com clareamento parcial para tonalidade mais clara.
- Em uso como particípio de esbranquecer, descreve estado resultante.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Passei a roupa na máquina; ficou esbranquiçada pela água."
Formal
"Tecido apresentou esbranquimento ao final do protocolo, sinal de clareamento controlado."
Literatura
"Capítulo poético: Neblina suave deixava o rosto esbranquiçado, como prata antiga sob a lua."
🔄 Sinônimos
brancoclaropálidobranqueadodesbotado
↔️ Antônimos
escuroamareladoescurecido
🔗 Palavras Relacionadas
clarearbranqueamentopálidezbrancura
📜 Origem Etimológica
Do verbo esbranquiçar, com sufixo -ado; formação por particípio.
💡 Dica de Uso
Descreve tom mais claro em objetos ou pele; use quando clareamento for visível e relevante.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: usar para qualquer branco sem nuance; nuance não fica clara.