erario
/e-RA-ri-o/substantivo
técnicocomum
📝 Significado
- Tesouro público; conjunto de recursos financeiros do governo usados para custear despesas públicas.
- Patrimônio público sintetizado em rubrica contábil nas finanças.
- Uso antigo designando o tesouro imperial romano, depois adotado pelo português.
- Conceito que aponta para fundos públicos usados pelo Estado.
- Uso histórico mais presente na imprensa antiga, menos frequente hoje.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Governo liberou dinheiro do erário para obras na cidade."
Formal
"Relatório financeiro aponta despesas do erário com educação e saúde."
Literatura
"Nos romances, o erário parece um peso invisível sobre as contas do reino."
🔄 Sinônimos
tesouropatrimônio públicocaixa do Estadofundo públicodinheiro estatal
↔️ Antônimos
privadopatrimônio privadoparticular
🔗 Palavras Relacionadas
orçamentoreceitadespesafinanças públicas
📜 Origem Etimológica
Do latim aerarium, tesouro do governo romano, herdado pelo português.
💡 Dica de Uso
Use em textos oficiais de contabilidade, orçamento e finanças, evitando tom pejorativo.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir erário com dinheiro privado do governo; é recurso público de uso coletivo.