equivocada
/e-ki-vo-ka-da/adjetiva
informalcomum
📝 Significado
- Que não está correto, apresentando erro, falha de percepção ou juízo.
- Forma de pensar que pode levar a conclusões equivocadas em descrições.
- Interpretação errônea de contexto que distorce o sentido do que foi dito.
- Uso inadequado que pode gerar mal-entendido ao explicar fatos.
- Conceito usado para evitar reconhecer erro, quando o engano é pequeno.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Achei que o menu estivesse com desconto, era equivocada a promoção; na hora paguei o valor cheio e ri depois."
Formal
"Em relatório acadêmico, a conclusão incorreta surgiu ao interpretar dados sem considerar limitações."
Literatura
"No romance, a descrição parecia equivocada à primeira leitura, revelando-se exata apenas no final."
🔄 Sinônimos
imprecisaerradafalhaenganosaincerta
↔️ Antônimos
certaexataprecisa
🔗 Palavras Relacionadas
erroenganointerpretaçãopressuposto
📜 Origem Etimológica
Do latim aequivocatus, via francês équivoque, ideia de erro interpretativo.
💡 Dica de Uso
Quando algo está incorreto por interpretação; use para sinalizar falha de percepção, evitando confusão.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: usar equivocada como sinônimo de culpa, quando pode indicar apenas incorreto.