equiparou
/e-kee-pah-ROU/verbo
neutrocomum
📝 Significado
- Indica igualar ou tornar dois elementos equivalentes, destacando comparação concluída no tempo passado.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"No trabalho, equiparou as responsabilidades de todos para manter a ordem."
Formal
"Em ensaio crítico, equiparou instituições distintas para evidenciar paralelismo estrutural entre elas."
Literatura
"Trecho literário: o herói equiparou destinos, como dois caminhos que confessam uma mesma história."
🔄 Sinônimos
igualarcompararaproximarequivalerequiparar
↔️ Antônimos
desigualardiferenciardistanciar
🔗 Palavras Relacionadas
igualdadeparalelosimilaridadecomparação
📜 Origem Etimológica
Do francês équiper, por empréstimo medieval, com sentido de munir.
💡 Dica de Uso
Indique quando a ação realizada envolve igualar elementos; use em contextos formais ou acadêmicos.
⚠️ Erro Comum
erro comum: confundir equiparou com equiparar; a ideia de tornar iguais pode ficar ambígua em alguns contextos.