equiparacao
/e-kee-pa-rah-sow/substantivo feminino
técnicocomum
📝 Significado
- Conceito: tornar duas coisas iguais em características, valor ou função.
- Aplicação prática: comparar itens para assegurar justiça na avaliação de padrões.
- Noção técnica: igualar padrões entre objetos ou critérios em contextos.
- Perspectiva jurídica: equilíbrio entre partes por padrões equivalentes.
- Sentido histórico: evolução do termo ligada a comparar funções.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Foi na conversa do almoço que a turma discutiu como equiparar métricas diferentes no dia a dia."
Formal
"Em dissertação, o professor demonstrou que equiparação não implica eliminar a diferença, apenas alinhar critérios."
Literatura
"No romance, a cidade onde tudo é medido pelo mesmo peso ilustra equiparação como princípio inquietante."
🔄 Sinônimos
igualaçãoparidadebalanceamentoaproximaçãoconformidade
↔️ Antônimos
desigualdadedissimetriadessemelhança
🔗 Palavras Relacionadas
paridadeequivalênciacriteriométrica
📜 Origem Etimológica
Do latim aequipāre, de aequus (igual) + parare (preparar).
💡 Dica de Uso
Use para indicar que critérios são equiparáveis, sem exigir que tudo vire idêntico.
⚠️ Erro Comum
Erro comum é confundir equiparação com igualdade absoluta de tudo.