enrustida
/en-rus-ti-da/adjetivo
técnicocomum
📝 Significado
- Adjetivo que descreve algo enferrujado, coberto de ferrugem ou endurecido pelo tempo; figuradamente, pessoa reticente ou pouco receptiva.
- Sentido secundário aponta alguém contido, reservado, que guarda segredos ou ressentimentos mantendo distância emocional aparente.
- Terceiro uso indica teimosia ou resistência, mantendo posição firme diante de mudanças.
- No jargão técnico, descreve metal já acometido pela ferrugem, com aspecto opaco e textura áspera.
- Quinto uso poético: simboliza algo que se fortalece com o tempo, revelando resiliência ou resistência escondida.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Hoje encontrei a antiga caixa de ferramentas; ficou enrustida por dentro e rangia ao abrir, sinal de tempo e uso."
Formal
"Laudo técnico descreve ferrugem extensa, enrustida nas juntas, exigindo avaliação estrutural e planejamento de restauração."
Literatura
"Trecho literário descreve uma varanda enrustida pelo tempo, onde o silêncio pesa como ferrugem presa em correntes."
🔄 Sinônimos
ferrugentaoxidadaenferrujadaencrostadaenrustecida
↔️ Antônimos
imaculadaintactanovíssima
🔗 Palavras Relacionadas
ferrugemcorrosãooxidaçãometalurgia
📜 Origem Etimológica
Origem do termo vem de enrustir, ferrugiar; uso figurado amplia para objeto marcado no tempo.
💡 Dica de Uso
Use em textos que descrevam desgaste real ou figurado, mantendo clareza sobre o sentido retratado pelo tempo.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: associar ferrugem apenas ao sentido físico; enrustida pode aparecer em contextos emocionais ou situacionais.