enferruje
/en-fe-rru-zhe/verbo
neutrocomum
📝 Significado
- Ato de oxidar metais, sobretudo ferro, pela ação da ferrugem em ambiente com água e oxigênio.
- Uso figurado para descrever perda de agilidade, vigor ou vitalidade, ou inércia causada pela inatividade.
- Deterioração lenta de materiais metálicos pela ferrugem, reduzindo resistência e função dos componentes.
- Em ferramentas e estruturas, aponta ferrugem que compromete funcionamento, isolamento e integridade física.
- Âmbito técnico descreve transformação de metais pela oxidação em presença de água, formando ferrugem.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Quando deixei a bicicleta na chuva, ela enferrujeu bem rápido."
Formal
"Engenheiro descreveu como o aço enferruje quando fica exposto a umidade sem proteção."
Literatura
"Madrugada revelou o portão; o ferro, cansado, deixou escorregar a ferrugem pela dobra da ferragem."
🔄 Sinônimos
oxidarferrugarferrugentarcorroeroxidar
↔️ Antônimos
limpardesferrujarprevenir
🔗 Palavras Relacionadas
ferrugemoxidacaoferrocorrosão
📜 Origem Etimológica
Do latim ferrum (ferro), com sufixo de ação que forma verbos, origem de enferrujar.
💡 Dica de Uso
Uso para metais expostos à umidade; em sentido figurado, descreve envelhecimento ou desgate progressivo.
⚠️ Erro Comum
Pensar que enferruje é apenas para objetos velhos; ferrugem ocorre em metais quando há oxidação e água.