enferrujados
/en-fer-ru-ja-dos/adjetivo
técnicocomum
📝 Significado
- Que ficou coberto de ferrugem; objeto enferrujado exibe oxidação, textura áspera e maior fragilidade estrutural.
- Gíria: algo fora de uso, desatualizado, sem acompanhar as mudanças.
- Em sentido poético, algo desgastado pelo tempo, lembrando ferrugem de memórias.
- Na engenharia, designa componentes oxidados que reduzem resistência e exigem restauração.
- Uso prático: descreve objetos corroídos que demandam manutenção para evitar falhas.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Meu carro ficou enferrujado no capô após chuva forte."
Formal
"Segundo relatório, máquinas enferrujadas exigem inspeção detalhada e substituição de peças."
Literatura
"Ventos martelam a cidade enferrujada pela chuva, guardando memórias esquecidas."
🔄 Sinônimos
oxidadocorroídoferrugentocorrosivodesgastado
↔️ Antônimos
novoimaculadointegro
🔗 Palavras Relacionadas
ferrugemoxidaçãoferrodesgaste
📜 Origem Etimológica
Origem: latim ferrum (ferro) com evolução para ferrugem no português.
💡 Dica de Uso
Use quando descrever objetos com ferrugem visível; evite uso figurado quando o contexto exigir precisão técnica.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: usar o termo apenas para objetos sem ferrugem visível.