encarcerando
/en-kar-se-ran-do/Gerúndio verbal
neutrocomum
📝 Significado
- Forma verbal no gerúndio de encarcerar, ação de manter alguém sob custódia, geralmente em curso.
- Indica processo contínuo; aponta estado provisório ou ação em andamento.
- Usado para enfatizar continuidade ou efeito de tempo limitado em contextos informais.
- Poético: parece prender não só corpos, mas minutos, passos, escolhas.
- Em conversas, pode soar pesado ou dramático, dependendo do tom da fala.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Tenho tentado não encorajar o descontrole: tô encarcerando minha agenda pra caber tudo hoje."
Formal
"No processo judicial, encarcerando descreve a retenção temporária até decisão definitiva."
Literatura
"Na noite caía; ele caminhava encarcerando a própria sombra pelo corredor."
🔄 Sinônimos
aprisionarprenderconfinarrecluirreclusar
↔️ Antônimos
libertarsoltarliberar
🔗 Palavras Relacionadas
prisãodetençãocadeiareclusão
📜 Origem Etimológica
Do francês encarcérer, via latim carcer, prisão antiga.
💡 Dica de Uso
Empregar quando a ideia é ação em curso de prender, não estado emocional.
⚠️ Erro Comum
Confundir com estado de estar preso; cuidado com o tempo verbal e nuance de continuidade.