encalco
/en.kal.ko/substantivo
técnicocomum
📝 Significado
- Situação em que navio fica preso em fundos, areia ou rochas, impossibilitando a movimentação.
- Pode indicar impasse técnico ou obstáculos que impedem avanços em projetos.
- Uso figurativo para situações de bloqueio sem saída.
- Jargem naval, envolve reboque, içamento e manobras para desencalcar.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Barco ficou preso na maré baixa, encalco total durante a manhã."
Formal
"Navio permaneceu em encalco por horas, exigindo coordenação entre marinha, rebocadores e autoridades."
Literatura
"Maré cansada envolve o casco; encalco transforma o destino do navio em poema de ferro."
🔄 Sinônimos
bloqueioimpasseatascoparalisaçãoobstáculo
↔️ Antônimos
livredesatracadoliberto
🔗 Palavras Relacionadas
navegaçãofundosmarérebocadores
📜 Origem Etimológica
Provém de encalcar, com o sufixo -o, no sentido de estado de permanecer imóvel.
💡 Dica de Uso
Uso técnico em marinha e navegação; indicar estado de navio ou projeto parado, evitando ambiguidades.
⚠️ Erro Comum
Erro comum é confundir com atolamento genérico sem referência ao fundo ou à operação de desencalque.