empolado

/em-po-la-do/adjetivo
neutrocomum

📝 Significado

  1. Que demonstra entusiasmo excessivo, animação ou vaidade, principalmente diante de conquistas, eventos ou notícias.
  2. Pode indicar alguém exibindo vaidade ou orgulho desmedido.
  3. Gíria para algo que parece ostentoso ou reforçado, especialmente em contextos de moda ou automóveis.
  4. Pessoa que está empolada para uma atividade específica, com energia marcante.

💬 Exemplos de Uso

Cotidiano

"Fiquei empolado quando soube da viagem e contei pra todo mundo."

Formal

"Obra descrita como empolada pela crítica, com vocabulário pomposo e estruturas complexas."

Literatura

"Personagem empolado atravessa a praça, como se o mundo fosse seu palco."

🔄 Sinônimos

entusiasmadoexaltadovaidosoostentadoanimado

↔️ Antônimos

calmocontidohumilde

🔗 Palavras Relacionadas

empolgaçãovaidadeeuforiaanimação

📜 Origem Etimológica

Do verbo empolar, ligado à ideia de inflar algo, possivelmente de origem popular.

💡 Dica de Uso

Indica entusiasmo excessivo; use em descrições de comportamento ou narrativas com tom expressivo, evitando exagero em textos objetivos.

⚠️ Erro Comum

Confundir empolado com arrogância; nem todo entusiasmo indica superioridade.