empesteado
/em-pes-te-a-do/adjetivo
neutroincomum
📝 Significado
- Pessoa ou objeto atingido pela peste; contaminado pela doença.
- Figurado: envolto em mau cheiro, sujeira ou presságio.
- Estado de infecção associado a ruína social ou medo coletivo.
- Uso histórico-literário ligado à peste bubônica.
- Pode indicar alguém que transmite doença ou mau presságio.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Povo ficou empesteado após a quarentena."
Formal
"Relatório histórico descreve cidades empesteadas pela peste bubônica."
Literatura
"Castelo empesteado pelo tempo que não perdoa."
🔄 Sinônimos
infectadocontaminadoimundoapestadopesteado
↔️ Antônimos
sadiosaudávellimpo
🔗 Palavras Relacionadas
pestecontágioepidemiamiasma
📜 Origem Etimológica
Do latim pestis, via francês peste; atravessou tempo e língua.
💡 Dica de Uso
Use em contexto histórico ou literário; indique contágio ou mau cheiro, evitando sentido genérico.
⚠️ Erro Comum
Confundir com mau cheiro banal; empesteado envolve peste ou contágio, não aroma comum.