empatam
/em-puh-tam/verbo transitivo
neutrocomum
📝 Significado
- Verbo que expressa cooperação entre sujeitos ao realizar ações conjuntas, indicando que dois ou mais atuam de forma compartilhada.
- Pode indicar que ações ocorrem de modo simultâneo, sem que haja hierarquia marcada entre os participantes.
- Uso comum em registro jornalístico para indicar que dois ou mais agentes atuam juntos, sem atribuir culpa.
- Variação regional pode aparecer para enfatizar cooperação entre pares, não como marca de hierarquia.
- Concordância entre os sujeitos aponta para ações conjuntas com foco na cooperação.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Na equipe, departamentos empatam tarefas para cumprir o cronograma sem atraso."
Formal
"Em tratados formais, as partes empatam seus deveres para alcançar um acordo estável."
Literatura
"Na praça, destino e parceria entrelaçam-se; passos empatam destinos sob a lua."
🔄 Sinônimos
colaboramcooperamcontribuemtrabalham juntossincronizam
↔️ Antônimos
isolamdividemseparam
🔗 Palavras Relacionadas
cooperaçãocoordenaçãoparceriaalinhamento
📜 Origem Etimológica
Deriva do verbo empatar, ligado ao conceito de igualar ou equilibrar.
💡 Dica de Uso
Use em contextos que descrevem cooperação entre pessoas ou grupos; prefira tom neutro, evitando ambiguidade de quem coopera.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: entender como sinônimo de conciliar; empatar aponta cooperação entre partes, não simples resolução de conflitos.