empachada
/em-pa-sha-da/adjetivo
cultocomum
📝 Significado
- Sensação de estômago cheio, desconforto suave que pede pausa ao corpo após comer demais.
- Figura de linguagem para excesso que encosta o peito, como peso que não se move.
- Pode indicar digestão lenta ou indisposição, gerando sensação de inchar leve.
- Metáfora de sobrecarga emocional, quando a mente também parece empacada.
- Uso regional para indicar exagero alimentar, não clínico, apenas o peso do banquete.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Nossa, fiquei empachada depois daquela feijoada gigante de ontem."
Formal
"Relato clínico descreve empachada como desconforto transitório decorrente de refeição farta."
Literatura
"Sob a luz rasa, o corpo empachado repousou, pesado como uma lua cheirando a comida."
🔄 Sinônimos
cheiarepletapesadainchadasaturada
↔️ Antônimos
levelivreleveza
🔗 Palavras Relacionadas
digestãopesoconfortoindigestão
📜 Origem Etimológica
Origem obscura, uso popular medieval, via o português lusitano.
💡 Dica de Uso
Indica sensação de estômago cheio; use em contexto clínico ou poético para descrever excesso.
⚠️ Erro Comum
Confundir com sentimento de empatia; empachada descreve desconforto físico, não emoção.