emigacao
/e-mi-gra-ção/substantivo
cultocomum
📝 Significado
- Movimento de sair do país de origem para o exterior, carregando memórias e esperanças.
- Mudança de residência motivada por oportunidades, segurança ou reunificação familiar.
- Processo contínuo de adaptação a novas culturas, sotaques e rotinas.
- Impactos na identidade coletiva, saudade, e redefinição de pertencimento.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Acordei cedo, peguei o ônibus lotado e pensei: novos caminhos, velhas memórias me acompanham."
Formal
"Em cerimônia, o professor descreveu a emigracao como passagem que abre portas sem esquecer as raízes."
Literatura
"Na página, a partida parece vento que carrega a esperança entre as margens do mundo."
🔄 Sinônimos
migraçãodeslocamentotrasladofuga conscientereassentamento
↔️ Antônimos
imobilidadepermanênciaretorno
🔗 Palavras Relacionadas
fronteiraidentidadeviagemrefúgio
📜 Origem Etimológica
Etimologia vem do latim emigrare, sair de casa para encontrar novo lugar.
💡 Dica de Uso
Use em contextos humanos e sociais, quando falar de mudança de país ou território e seus impactos.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: pensar que emigracao é sempre fuga, ignorando motivações diversas.