emergir
/em-er-zheer/verbo intransitivo
neutrocomum
📝 Significado
- Vir de dentro para fora, tornar-se visível; aparecer ou brotar quando antes estava oculto.
- Uso metafórico: surgir de uma situação, lembrança ou emoção, começando a ser notado.
- Objeto que surge à superfície após permanecer oculto, como peixe emergindo da água.
- Jornalismo aponta ascensão repentina ou revelação de fatos que chamam atenção pública.
- Pode ainda significar surgir de uma ideia ou movimento, começando a se impor.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Nuvem de neblina cobriu o lago; aos poucos, a silhueta dos barcos passou a emergir."
Formal
"Teoria emergiu como referência internacional após validação rigorosa dos dados."
Literatura
"Somente após o silêncio, a coragem emergiu na página, como vela acesa na noite."
🔄 Sinônimos
aflorarbrotaraparecersurgirrevelar-se
↔️ Antônimos
sumirocultaresconder
🔗 Palavras Relacionadas
superfícievisibilidadefacetainício
📜 Origem Etimológica
Do latim emergere, de em- (fora) + mergere (mergir).
💡 Dica de Uso
Use emergir para indicar surgimento gradual, físico ou abstrato, sem forçar ideia de urgência.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com emergência ou sugerir urgência imediata sem nuance de aparição gradual.