emburrado
/em-bur-ra-do/adjetivo
informalcomum
📝 Significado
- Estado de humor fechado: cara carrancuda, mal-humorado, sem vontade de conversar.
- Descrição de birra súbita diante de contrariedades pequenas: irritação sem motivo grave.
- Uso coloquial para quem finge desinteresse para chamar atenção.
- Vibe entre amigos: caricatura de mau humor que vira piada interna.
- Padrão de expressão e postura que sinalizam resistência a interações.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ele ficou emburrado no trajeto, porque o Wi-Fi caiu e ninguém avisou."
Formal
"Pesquisador emburrado respondeu, em voz seca, ao questionamento sobre o atraso no relatório."
Literatura
"Na página quase sombria, o protagonista fica emburrado, como se a chuva fosse sua voz interna."
🔄 Sinônimos
mau-humoradorabugentobirrentocara-fechadapoutar
↔️ Antônimos
alegresorridenteaberto
🔗 Palavras Relacionadas
mau-humorbirracara-fechadapoutar
📜 Origem Etimológica
Origem popular; provável derivação de emburrar, ligado ao bico franzido e à expressão facial.
💡 Dica de Uso
Use para descrever humor passageiro; costuma aparecer em descrições ou diálogos onde o personagem rejeita interações.
⚠️ Erro Comum
Erros comuns: confundir com irritado apenas pelo tom de voz; emburrado envolve postura e expressão facial.