embuaba
/em-bu-a-ba/substantivo regional
regionalincomum
📝 Significado
- Substantivo regional: pessoa desajeitada que tropeça em situações simples e parece fora de tempo.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"No elevador, tropeçou no degrau, riu de si mesmo: sou embuaba, mas sigo em frente."
Formal
"Em palestra, embuaba serve para indicar alguém desajeitado em contexto formal, sem depreciar a pessoa."
🔄 Sinônimos
desajeitadoatrapalhadotorpeineptoinábil
↔️ Antônimos
habilcompetentecapaz
🔗 Palavras Relacionadas
desajeitamentoimprovisotorpezagafe
📜 Origem Etimológica
Origem regional incerta; provável junção de traços locais com vocábulo comum.
💡 Dica de Uso
Use quando quiser sinalizar desajeitamento em contextos informais ou formais, evitando rótulos pejorativos.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: achar que embuaba se restringe a desajeito crônico; nuance regional pode variar conforme o fala