embacando
/em-ba-CAN-do/gerúndio
neutroincomum
📝 Significado
- Ação de deixar algo embaçado, sem nitidez; tornar imagens, vidros ou ideias confusas.
- Uso figurado: estado de confusão ou distração.
- Poética: traço de névoa que distancia o olhar da cena, sugerindo memória difusa.
- Casual: sensação de vidro marcado pela umidade, como se o mundo pedisse para ver de novo.
- Técnico: estado de redução de nitidez causado por vapor, poeira ou neblina que afeta sensores.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"No carro, vidro fica embacando com o vapor do banho, dificultando a visão."
Formal
"Em estudo óptico, observa-se embacamento de lentes sob alta umidade ambiental."
Literatura
"Neblina pousa na rua; embacando memórias, a cidade dorme sob a lua."
🔄 Sinônimos
nublarturvarobscurecerembaçarnebulizar
↔️ Antônimos
clarezanitideztransparência
🔗 Palavras Relacionadas
visibilidadefumaçanitidezvidro
📜 Origem Etimológica
Do verbo embaçar, com o sufixo -ando; uso popular para indicar estado contínuo.
💡 Dica de Uso
Use quando exigir descrever nitidez reduzida em contexto visual; adequado em descrições, técnicas e literatura.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com borramento simples; embacando pode indicar movimento, neblina ou mudança de foco.