embacada
/em.ba.ca.da/adjetivo
técnicocomum
📝 Significado
- Estado de superfícies opacas por vapores densos, gerando aspecto turvo e visibilidade comprometida.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Lentes ficaram embacadas após a chuva; consegui enxergar melhor ao secá-las com pano limpo."
Formal
"Em relatório técnico, a peça apresenta embacada após o teste de fumaça, dificultando a leitura de marcas."
Literatura
"Na prosa, vidro embacada reflete a cidade noturna, sugerindo segredo sob a névoa."
🔄 Sinônimos
embaçadoencobertonebulosoopaconublado
↔️ Antônimos
clarotransparenteluminoso
🔗 Palavras Relacionadas
névoavaporesopacidadeencobrimento
📜 Origem Etimológica
Origem incerta; provável derivação popular de expressão local ligada a embaraço, com sufixo -ada.
💡 Dica de Uso
Use em descrições técnicas de superfícies com turbidez visual; prefira termos precisos em inspeção ou acabamento.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir embacada com simples embaçamento; densidade e textura pedem termos mais específicos.