eirado
/ei-ra-do/adjetivo
neutrocomum
📝 Significado
- Relativo à eira, espaço de debulha de grãos; descreve algo pertencente ou ligado a esse lugar.
- Uso histórico em textos rurais para designar propriedades próximas à eira.
- Em zonas tradicionais, pessoa ligada à debulha pode ser referida como eirado.
- No registro poético, sugere aspecto rústico, ligado ao labor agrícola.
- Sem uso corrente em língua moderna.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Na fazenda, meu avô apontou o terreiro perto da eira e disse que ali tudo começa o cereal."
Formal
"Relatório técnico descreve o recinto como eirado, espaço de debulha que compõe a organização da oficina agrícola."
Literatura
"Na página antiga, o sertão resfolegava, e o eirado brilhava sob o sol, testemunha muda do labor diário."
🔄 Sinônimos
rústicoagrárioeiralcampestrerural
↔️ Antônimos
urbanoindustrialmoderno
🔗 Palavras Relacionadas
eiradebulhalavouramilho
📜 Origem Etimológica
Do latim tardio, passando por dialetos rurais, formação ligada a eira, lugar de debulha.
💡 Dica de Uso
Uso em descrições de espaços rurais vinculados à eira ou debulha, especialmente em textos técnicos ou históricos.
⚠️ Erro Comum
Confundir com eira apenas como terra plana ou usar como sinônimo de campo sem referência ao espaço de debulha.