efetuar
/e-fe-tu-ar/Verbo transitivo
neutromuito comum
📝 Significado
- Realizar, executar ou concluir algo, especialmente tarefas, para alcançar resultado ou cumprir uma instrução.
- Indica a prática de realizar etapas ou tomar providências de modo planejado.
- Concretizar transações ou operações de forma prática, especialmente em contextos empresariais ou tecnológicos.
- Alcançar o resultado com graça e método, como quem acerta o alvo com silêncio.
- Emitir ou oficializar processos, procedimentos ou documentos.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Vou precisar efetuar o depósito amanhã, pode me confirmar o valor?"
Formal
"Órgão público deve efetuar a vistoria antes de liberar o alvará."
Literatura
"Sob a penumbra, o escriba efetuou a assinatura, selando o segredo."
🔄 Sinônimos
executarrealizarconcretizarcumprirproceder
↔️ Antônimos
pararfalhardesistir
🔗 Palavras Relacionadas
açãoexecuçãoresultadoprocedimento
📜 Origem Etimológica
Do latim efficere, via francês effectuer, com sentido de realizar.
💡 Dica de Uso
Quando precisar indicar execução prática, prefira efetuar em relação a ações específicas.
⚠️ Erro Comum
Confundir com fazer em sentido amplo ou usar o verbo sem objeto específico.