dolares
/do-LA-res/substantivo
informalmuito comum
📝 Significado
- Moeda informal para dinheiro, especialmente em conversas casuais.
- Uso figurado em textos para indicar dinheiro investido ou gasto.
- Gíria ou expressão popular que designa valores monetários.
- Contexto histórico ou literário onde dolares pode simbolizar riqueza.
- Forma de falar que aproxima o português da cultura hispano-americana.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Hoje meu amigo disse que recebeu dolares no troco e ficou surpreso."
Formal
"Em estudos linguísticos, dolares aparece como referência monetária não local."
Literatura
"Ventos frios sopram pela praça; dolares parecem sussurros, moedas invisíveis no bolso da noite."
🔄 Sinônimos
dinheiromoedagranabufunfapila
↔️ Antônimos
carênciaescassezfalta de dinheiro
🔗 Palavras Relacionadas
pagamentotrocoeconomiaorçamento
📜 Origem Etimológica
Do alemão thaler, via holandês daalder, evoluiu para dólar.
💡 Dica de Uso
Fale em tom leve nas conversas; use dolares para mencionar dinheiro em situações informais.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: tratar dolares como moeda local ou termo formal inadequado.