dize
/di-ze/verbo
técnicocomum
📝 Significado
- Forma imperativa de dizer, ordem para que alguém declare algo.
- Uso regional e literário, aparece em falas diretas com tom nostálgico.
- Conotação de ênfase firme na fala, como recado rápido em diálogo.
- Registro histórico: arcaísmo que adorna narrativas antigas.
- Variações de registro que soam poéticas ou arcaicas em textos literários.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Dize pra ele onde fica a padaria mais próxima."
Formal
"Dize com clareza o relatório ao comitê, apresentando dados e conclusões."
Literatura
"No romance antigo, dize a verdade que te maltra, e o destino suspira."
🔄 Sinônimos
dizdeclaraafirmaarticularelata
↔️ Antônimos
silenciarocultarnegar
🔗 Palavras Relacionadas
faladeclaraçãoexplicaçãocomunicação
📜 Origem Etimológica
Do latim dicere, passagem pelo português arcaico até o uso atual.
💡 Dica de Uso
Utilize para orientar alguém a dizer algo com firmeza, em diálogos breves e objetivos.
⚠️ Erro Comum
Trocar por 'diga' em contextos formais ou usar 'dize' sem justificativa de tom arcaico.