disfarcem
/dis-far-shem/forma verbal
técnicoincomum
📝 Significado
- Forma verbal do verbo disfarçar, sinalizando ocultação de aparência ou engano em contexto hipotético.
- Indica flexão da 3ª pessoa do plural no subjuntivo, em frases de desejo ou incerteza.
- Pode aparecer em textos jornalísticos ou literários ao descrever disfarce de identidades ou mensagens institucionais.
- Tons poéticos sugerem ocultação de verdades sob máscaras sociais.
- Alerta para evitar grafias incorretas em exercícios, pois forma é pouco comum no português cotidiano.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"No papo de hoje, alguém comentou 'disfarcem a verdade para não magoar ninguém'."
Formal
"No relatório linguístico, cita-se o termo 'disfarcem' como forma verbal que indica suposta hipótese."
Literatura
"Trecho poético: 'disfarcem a verdade sob a neblina, e o mundo parece fingir'."
🔄 Sinônimos
mascararocultarenganarcamuflardisfarçar
↔️ Antônimos
revelarmostrarexpor
🔗 Palavras Relacionadas
farsamascarardisfarceaparentar
📜 Origem Etimológica
Origem provável: do espanhol disfrazar, através do francês disfarce, ligado a farsa.
💡 Dica de Uso
Use disfarcem apenas em estudos de morfologia verbal, sinalizando a forma verbal, não como sinônimo de ocultar objetos.
⚠️ Erro Comum
Erro comum é confundir com disfarçar no sentido de ocultar objetos, gerando grafia inconsistente.