diluvia
/di-lu-vi-a/verbo
neutroincomum
📝 Significado
- Verbo que indica chuva intensa, de grande volume, capaz de provocar alagamentos.
- Aplicação literária ou jornalística para enfatizar fenômeno pluviométrico extremo.
- Forma verbal de uso comum em registros climáticos sem conotação moral.
- Uso histórico na bíblia e em textos clássicos para descrever cataclismos aquáticos.
- Variante cognitiva de diluviar em regiões onde a intensidade se destaca.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Hoje diluvia lá fora, o trânsito ficou parado e as ruas viraram rios."
Formal
"Relatório hidrológico indica que diluvia na região durante horas."
Literatura
"Na página antiga, diluvia noite adentro e a cidade respira pela água."
🔄 Sinônimos
chover torrencialmentechuva intensachover fortementecair chuva fortechuva torrencial
↔️ Antônimos
secatempo secoclima seco
🔗 Palavras Relacionadas
chuvainundaçãoalagamentoprecipitação
📜 Origem Etimológica
Do latim diluvium, pela via do verbo diluviar.
💡 Dica de Uso
Use diluvia em contexto técnico ou literário para enfatizar fenômeno pluviométrico extremo; prefira termos simples na fala cotidiana.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir diluvia com chuva comum; a ideia envolve intensidade extrema e conotação de grande volume.