dilapidado
/di-lah-pee-dah-doh/adjetivo
neutrocomum
📝 Significado
- Estado de abandono e desgaste visível, resultado de tempo, uso intensivo ou falta de manutenção.
- Pode aplicar-se a objetos, imóveis ou até ideias que perderam vigor e brilho.
- Sentido técnico descreve construções danificadas, impraticáveis sem reparos.
- Uso literário evoca decadência e abandono de valores ou memórias.
- Sinônimo próximo de ruinoso ou deteriorado, com nuance de abandono prolongado.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Minha casa ficou dilapidada depois da chuva; ainda parece estável, mas está caindo aos pedaços."
Formal
"Palácio dilapidado foi alvo de estudo por especialistas em restauração histórica."
Literatura
"Vagava pela cidade uma casa dilapidada, e o tempo deixou marcas profundas nas fachadas."
🔄 Sinônimos
arruinadodesgastadoem ruínasdegradadodesfeito
↔️ Antônimos
intactoconservadopreservado
🔗 Palavras Relacionadas
ruínadegradaçãoabandonodesgaste
📜 Origem Etimológica
Do latim dilapidare, di- (fora) + lapis (pedra); ideia de arrancar pedras para ruir.
💡 Dica de Uso
Descrição exige tom de abandono grave; use para imóveis ou objetos realmente deteriorados.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: dilapidado não significa apenas velho; implica dano extenso ou abandono.