deslocar
/de-slo-kar/verbo
técnicomuito comum
📝 Significado
- Mover algo de um lugar para outro, alterando sua posição física sem modificar sua função.
- Deslocar é quando você move algo de um canto para o outro, sem mexer na peça em si.
- Mudança de posição no espaço, um sussurro que desloca sombras e redefine o cenário com elegância.
- No campo da física, deslocamento é a diferença entre posição final e inicial de um objeto, medida vetorial.
- Pode aparecer com a preposição para ou de, conforme o verbo ligado.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Troquei as cadeiras de lugar na sala para abrir espaço, deslocando a mesa com cuidado para não atrapalhar a circulação."
Formal
"O engenheiro deslocou o componente para o gabinete, assegurando alinhamento preciso e preservando as características originais da peça."
Literatura
"No silêncio da casa, o ponto desloca as sombras, como se cada objeto escolhesse o próprio destino, e a narrativa ganhasse rumo."
🔄 Sinônimos
remanejarreposicionarmovertransferirdeslocar
↔️ Antônimos
estacionarpararimobilizar
🔗 Palavras Relacionadas
deslocamentolocalizaçãoposicionamentomovimento
📜 Origem Etimológica
Do latim dislocare, de dis- (afastar) + locare (colocar), indicar mudança de lugar.
💡 Dica de Uso
Use deslocar para mover algo entre locais, mantendo a função. Em contextos temporários, prefira reposicionar para clareza.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir deslocar com mudar apenas visualmente, sem considerar impactos logísticos, legais ou de segurança.