desembocar
/des-em-bo-car/verbo
neutromuito comum
📝 Significado
- Indica passagem de água de um curso para o exterior de um corpo hídrico, abrindo passagem ao mar ou a outro lago.
- Figurado, marca a conclusão de um trajeto ou de uma questão, levando a resultado, solução ou decisão.
- Em sentido abstrato, aponta o desfecho de uma sequência de eventos que culmina em uma nova etapa.
- Âmbito geográfico: quando um rio desemboca na foz, descrição técnica de encontro com o mar ou com um lago.
- Uso figurado comum em conversas informais para indicar conclusão de assunto ou acordo alcançado.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Assunto desembocou numa discussão rápida e acabou virando uma briga entre colegas."
Formal
"Rio desemboca no delta após percorrer o vale setentrional, conforme relatório hidrográfico oficial."
Literatura
"Corrente desembocava no horizonte, levando consigo promessas antigas sob a luz de uma manhã cinzenta."
🔄 Sinônimos
desaguarfluirconfluirafluirconvergir
↔️ Antônimos
estagnarpararreter
🔗 Palavras Relacionadas
fozconfluênciacurso de águadesaguamento
📜 Origem Etimológica
Do latim desembocare, junção de des- com boca, ideia de abrir passagem de um rio.
💡 Dica de Uso
Emprego natural quando há passagem de água ou conclusão de tema; combine com contexto adequado.
⚠️ Erro Comum
Equívoco frequente: confundir desembocar com iniciar, ou associar ao começo de algo, em vez de fim ou desfecho.