deriva
/de-REE-va/substantivo feminino
neutrocomum
📝 Significado
- Deriva origina-se de outra palavra, ligação histórica que aponta raiz etimológica e caminho de sentido.
- Desvio de sentido com o tempo, metáfora de mudanças culturais que chegam aos usos cotidianos.
- Deriva pode indicar deslocamento físico ou conceitual, entre línguas e contextos, como vento que empurra uma bússola.
- No mundo digital, deriva aparece quando termos viram memes, gírias e trocadilhos que prendem atenção.
- Deriva é fogo que torce palavra até nascer outra forma, linguagem que dança no tempo.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Minha avó dizia que palavra nova fica melhor quando a gente entende de onde veio a deriva."
Formal
"Professor de linguística explicou que deriva conecta raiz antiga ao uso moderno."
Literatura
"Narração descreve a deriva das palavras como vento que muda o mapa da fala."
🔄 Sinônimos
origemradicaletimologiaderivaçãoraiz
↔️ Antônimos
convergênciaparadoestagnação
🔗 Palavras Relacionadas
etimologiamorfologiasemânticalexemas
📜 Origem Etimológica
Latim derivare, derivação; raiz que conecta forma, som e sentido.
💡 Dica de Uso
Quando apresento termo novo, cito origem para evitar ambiguidades; use deriva para discutir mudanças de sentido ao longo do tempo.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir deriva com sinônimo ou com o significado imediato da palavra.