depositar
/de-po-tar/verbo transitivo
neutromuito comum
📝 Significado
- Colocar algo em determinado lugar, manter em depósito ou deixar sob guarda de alguém.
- Pagar dinheiro, transferir valores para uma conta ou aplicar em investimento.
- Confiar ou entregar algo para alguém temporariamente.
- No uso figurado, depositar esperança, fé ou sonhos.
- Em informática, armazenar dados ou informações.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Hoje de manhã, vou depositar dinheiro na poupança para facilitar as contas do mês."
Formal
"Contrato formal prevê depositar títulos em instituição idônea, assegurando guarda e pagamento aos beneficiários."
Literatura
"Rasga a noite o rio que deposita tempo no leito da memória, guardando silêncios."
🔄 Sinônimos
guardarentregarpôrinserirarmazenar
↔️ Antônimos
retirargastarcancelar
🔗 Palavras Relacionadas
guardacontapagamentoarmazenamento
📜 Origem Etimológica
Do latim depositare, notando deponere e ponere; ideia antiga de colocar para guardar.
💡 Dica de Uso
Use depositar para ações de colocar, guardar ou pagar; prefira termos específicos conforme o contexto.
⚠️ Erro Comum
Confundir com receber ou retirar; foco de depositar é colocar, entregar ou pagar, não apenas receber.