deletar
/de-le-tar/verbo transitivo
neutromuito comum
📝 Significado
- Remover definitivamente dados, arquivos ou mensagens armazenadas, para que não possam ser recuperados.
- No contexto de software, apagar entradas de um sistema para liberar espaço ou proteger privacidade.
- Em bases de dados, excluir registros mantendo integridade com referências.
- Em linguagem cotidiana, significar apagar algo de forma simples, sem burocracia.
- Pode ser usado de modo figurado para eliminar, por exemplo, lembranças digitais.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Minha foto de backup ficou lá e eu quase deletei tudo sem querer."
Formal
"Professor explicou que, para manter a ética, é preciso deletar dados obsoletos de forma segura."
Literatura
"Silêncio deletava palavras que o tempo não devolve."
🔄 Sinônimos
apagarexcluireliminarremoverlimpar
↔️ Antônimos
conservarpreservarmanter
🔗 Palavras Relacionadas
exclusãoapagamentodadorecuperação
📜 Origem Etimológica
Origem etimológica: do inglês delete, via latim delēre.
💡 Dica de Uso
Use quando precisar remover objetos digitais com intenção de privacidade ou organização.
⚠️ Erro Comum
Pensa-se que deletar apaga tudo para sempre; muitos sistemas guardam cópias ou a lixeira.