debitado
/de-bi-ta-do/particípio passado
cultocomum
📝 Significado
- Particípio de debitar; sinaliza cobrança efetuada ou valor retirado da conta, deixando o saldo marcado pela circulação monetária.
- Uso contábil: registro de cobrança efetuada no extrato, reduzindo o saldo disponível.
- Aplicação frequente: termo aparece em faturas, contratos ou extratos bancários para indicar o lançamento.
- Conotação poética: surge como imagem de passagem, água que sai, deixando marca no saldo.
- Observação prática: nem sempre é negativo; pode sinalizar transferência entre contas internas.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Hoje recebI o extrato; o valor foi debitado, confirmando a cobrança da fatura."
Formal
"Conforme o extrato, o valor debitado corresponde à cobrança efetuada pelo fornecedor."
Literatura
"No romance das contas, o débito cai como chuva lenta, marcando uma ausência que se paga."
🔄 Sinônimos
cobradoregistradolançadodeduzidosubtraído
↔️ Antônimos
creditadoabertosaldo positivo
🔗 Palavras Relacionadas
faturaextratosaldopagamento
📜 Origem Etimológica
Do latim debitus, particípio de debere; via latina, o termo chegou ao português com o sentido de obrigação.
💡 Dica de Uso
Empregar debitado para indicar cobrança já lançada; use em extratos, faturas e registros com clareza temporal.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir debitado com pago; cobrança pode ocorrer sem quitação; saldo cai antes da confirmação.