danar
/da-nar/verbo transitivo
técnicocomum
📝 Significado
- Causar dano ou estrago a algo ou alguém, prejudicando funcionamento, integridade ou valor do objeto.
- Aplicação coloquial para indicar deterioração do estado ou prejuízo em contexto material ou moral.
- Usado em variações regionais para enfatizar dano efetivo em contexto prático.
- Na literatura, pode soar como metáfora de deterioração de algo abstrato.
- Forma pronominal 'danar-se' aparece como expressão de irritação ou surpresa, com nuance enfática.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Meu amigo contou que não quer danar a pintura do carro com esse risco."
Formal
"Segundo a lei, devemos evitar danar a imagem institucional durante auditorias."
Literatura
"Tempo semeia silêncio; danar a essência da casa, o luar observa."
🔄 Sinônimos
danificarprejudicarestragaravariarcomprometer
↔️ Antônimos
consertarrepararproteger
🔗 Palavras Relacionadas
danoprejuízoavariaestrago
📜 Origem Etimológica
Do latim damnum; via para dano, com o verbo surgindo na evolução do português.
💡 Dica de Uso
Quando citar, especificar alvo e tipo de dano; evite generalizações vagas.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: usar como sinônimo amplo sem indicar o que foi danado ou o impacto.