custodiar
/kus-toh-dee-AR/verbo transitivo
neutrocomum
📝 Significado
- Colocar sob guarda e zelar pela integridade de algo sob responsabilidade.
- Manter bens sob custódia com controle de acesso e revisão periódica.
- Contexto legal impõe que instituições mantenham supervisão e responsabilidades sobre bens.
- Em TI, custodiar dados envolve proteção, acesso controlado e backups.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Guardei a chave do armário no bolso pra ninguém mexer."
Formal
"Museu exige registro, guarda responsável e controle de acesso para custodiar as peças."
Literatura
"Sob a noite silenciosa, guardei tesouros como quem custodiar memórias do lugar."
🔄 Sinônimos
guardarprotegerzelarconservarvigiar
↔️ Antônimos
descuidarperderdesatender
🔗 Palavras Relacionadas
cuidarproteçãosegurançaguarda
📜 Origem Etimológica
Origem latina: custodia; de custodire, guardar e proteger.
💡 Dica de Uso
Use custodiar para indicar responsabilidade de guardar bens ou informações, com registro e controle de acesso.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com apenas guardar sem responsabilidade, sem registro ou controle.