cupincha
/ku-pin-sha/gíria popular
regionalcomum
📝 Significado
- Pequena designação de uso coloquial para algo simples e persistente, como cupim que não cansa de roer a madeira.
- Forma afetuosa de referir-se a alguém atrapalhado, que, mesmo tropeçando, mostra boa vontade.
- Imagem poética: cupincha simboliza pequena força que, somada ao tempo, ergue obras simples e importantes.
- Prática mostra que cupincha também revela traço de humor suave, que suaviza tensões do dia a dia.
- Uso regional aclama cupincha como pessoa simples, de bom coração, sem ambições de estrelato.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Eu disse a ele: cupincha combina com quem faz o bem sem alarde."
Formal
"Pesquisador consagrado afirma: cupincha designa vocábulo coloquial de afeto."
Literatura
"Pelo romance, cupincha desabrocha como símbolo de humildade que cresce na sombra do tempo."
🔄 Sinônimos
insignificantepequenosimpleshumildebanal
↔️ Antônimos
importanterelevantevalioso
🔗 Palavras Relacionadas
cupimmadeirapersistênciacarinho
📜 Origem Etimológica
Deriva de cupim, com sufixo -inha, formando diminutivo afetuivo de origem popular.
💡 Dica de Uso
Use para descrever afeto leve ou descrever algo modesto com ternura, evitando tom pejorativo.
⚠️ Erro Comum
Equívoco frequente: associar cupincha a zombaria; contexto determina se há carinho.