corsario
/kor-sah-ree-oh/substantivo
neutrocomum
📝 Significado
- Pirata autorizado por governo para atacar navios inimigos durante guerras.
- Figura histórica de privateers europeus que atuaram em mares estratégicos.
- Uso figurado para pessoa audaciosa que atua fora de padrões legais.
- Na ficção, personagem que opera com mandato de poder sob sigilo.
- Termo empregado no jornalismo para descrever ousadia estratégica sob lei.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Meu colega contou que o tio dele era corsário no jogo online, atacando navios virtuais."
Formal
"No exercício de mandato estatal, corsários atacaram navios inimigos durante guerras marítimas."
Literatura
"Mar sussurra: corsários velhos cruzam o mapa do tempo."
🔄 Sinônimos
privateerpirata autorizadocorsário privadocorsário legalpirata autorizado
↔️ Antônimos
pirata sem autorizaçãopirata comummarujo obediente
🔗 Palavras Relacionadas
privateeringarmada privadalicença de corsárioguerra naval
📜 Origem Etimológica
Do francês corsaire, via latim cursarius, ligado à corrida.
💡 Dica de Uso
Use para referência histórica, jornalística ou metafórica de ousadia com respaldo legal.
⚠️ Erro Comum
Confundir corsário com pirata comum sem autorização ou usar o termo para qualquer saque.