corcovei
/kor-koh-vei/verbo
cultomuito comum
📝 Significado
- Curvar o tronco para frente, arqueando as costas, gesto de atenção ou de tensão elegante.
- Segundo sentido: ajuste de postura em situações formais ou de humildade.
- Conotação poética: dobra do corpo que sugere humildade, reverência ou resignação.
- Em textos literários, recurso que aproxima personagem pela fisicalidade do arqueamento.
- Uso informal pode soar humorístico quando exagerado em diálogo.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"No trem da manhã, corcovei o tronco para espantar o sono e seguir em frente."
Formal
"Eu, diante do púlpito, corcovei as costas para manter a pose cerimonial."
Literatura
"Eu corcovei a silhueta da noite, arqueando a alma como vela que teme o vento."
🔄 Sinônimos
curvar-searqueiarinclinar-sedobrar-seagachar-se
↔️ Antônimos
endireitar-seerguer-seendireito
🔗 Palavras Relacionadas
posturagestohumildademímica
📜 Origem Etimológica
Origem incerta; provável ligação com expressões antigas de dobrar o corpo, do latim vulgar.
💡 Dica de Uso
Use para descrever ações físicas em passado; combine com contexto emocional para evitar repetição.
⚠️ Erro Comum
Equívoco frequente: confundir corcovei com simples encurvar o corpo, sem nuance de arqueamento.