coquete
/ko-ke-te/adjetivo
técnicocomum
📝 Significado
- Adjetivo que descreve algo ou alguém com charme sutil, atraente sem vulgaridade, mantendo elegância e leveza no comportamento.
- Substantivo ocasional para pessoa que se porta de modo flirt, buscando atenção com sorriso e proximidade controlada.
- Também aparece em roupas leves ou gestos contidos que sugerem provocação sem vulgaridade ou soberba.
- Variações de uso aparecem em moda e crítica, transmitindo estilo sem agressividade.
- Uso adicional em crítica de estilo ou descrição de personagem em ficção.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ela sorriu de canto, jeito coquete, pediu para tocar a música no salão."
Formal
"Ensaio descreveu a personagem com traço coquete, sugerindo graça contida sem faltar ao decoro."
Literatura
"Luz tênue, o salão guardava segredos; um andar coquete cruzou as cortinas, prometendo promessas veladas."
🔄 Sinônimos
galanteflertantesedutorencantadoratrativo
↔️ Antônimos
sérioformalindiferente
🔗 Palavras Relacionadas
charmeseduçãoelegânciaaparição
📜 Origem Etimológica
Do francês coquet, que significava elegante, de onde surgiu o sentido de atraente.
💡 Dica de Uso
Use para descrever comportamento ou estética com leveza, evitando conotação ofensiva ou apelativa.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: reduzir o termo a vestuário chamativo; traços de atitude, tom e elegância também importam.