convosco
/kon-vo-sko/pronome
cultoincomum
📝 Significado
- Forma antiga de dizer 'com vocês', expressão de cortesia e formalidade na segunda pessoa do plural.
- Uso mais comum em Portugal, pouco frequente no Brasil moderno.
- Pode aparecer em textos litúrgicos ou formais, sem tom coloquial.
- Varia com registro linguístico, pode soar afetado quando usado por jovens.
- Alternativas modernas: com vocês; com o público, conforme o nível de formalidade.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Durante a reunião, ele usou convosco e a sala riu nervosa."
Formal
"Discurso cerimonial: o orador dirigiu-se ao público como convosco, cultivando respeito e tradição."
Literatura
"Mestre sussurrou convosco, e o salão escutou, sob o peso de séculos."
🔄 Sinônimos
com vocêscom vósvósa vocêscom o público
↔️ Antônimos
sozinhosem vocêssem companhia
🔗 Palavras Relacionadas
pronomespreposiçãoregistro formallinguagem arcaica
📜 Origem Etimológica
Do latim com vos, fusão antiga que virou expressão fixa no português medieval.
💡 Dica de Uso
Use em situações formais ou literárias; prefira 'com vocês' no cotidiano.
⚠️ Erro Comum
Confundir com 'com vocês' informal ou usar em falas modernas; soa deslocado.