contentar
/kon-ten-TAR/verbo transitivo
neutrocomum
📝 Significado
- Conceder satisfação a alguém, reduzindo desconforto e resistência, mantendo ordem social sem grandes concessões.
- Segunda acepção: acabar com o peso da briga, ajustando desejos de cada lado pra ficar de boa.
- Nuance: contentar-se com o suficiente é música que encanta sem ceder ao derradeiro desejo.
- Uso social: suavizar tensões em relações, mantendo convivência pacífica mesmo quando não é possível plenitude.
- Conciliação de interesses: achar meio-termo, mantendo o que é essencial ao negociar com outros.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Exemplo cotidiano: João contentou a esposa com um elogio simples para acalmar a manhã ocupada."
Formal
"Exemplo formal: Em audiência, o mediador aconselhou que as partes contentassem com termos justos, evitando litígio prolongado."
Literatura
"Exemplo literário: o personagem aprende que contentar-se não é fraqueza, é arte de escolher a paz."
🔄 Sinônimos
satisfazeragradarapaziguaracomodarpacificar
↔️ Antônimos
desagradarperturbardescontentar
🔗 Palavras Relacionadas
harmoniaconciliaçãoequilíbriomediação
📜 Origem Etimológica
Origem: do latim contentari, con- (com) + sentire (sentir), ideia de agradar juntos.
💡 Dica de Uso
Dica de uso: aplique quando o objetivo é reduzir descontentamento sem abrir mão de princípios.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: entender contentar como ceder sempre; equilíbrio exige limites.