constranger
/kon-stran-zher/Verbo transitivo
neutrocomum
📝 Significado
- Impor constrangimento social ou pressão que leva alguém a agir de determinado modo.
- Na vida real, surge quando gente olha torto e cochicha pra te fazer obedecer.
- Chão que range sob passos tímidos, onde o silêncio vira corrente que amarra escolhas.
- Contexto institucional pode exigir confirmação pública, mudando comportamentos sob pressão normativa.
- Forma de coação que pode passar despercebida, mas modifica decisões com embaraço.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Cheguei atrasado e o gerente me olhou de forma tão seca que quase não respirei, senti o constrangimento na pele."
Formal
"Em testemunho, a advogada descreveu como o réu pressiona a vítima, gerando constrangimento sem agressão física."
Literatura
"No corredor da memória, o silêncio terminou quando as palavras pousaram como bruma: constranger, humilhar, afastar."
🔄 Sinônimos
forçarobrigarpressionarembaraçarhumilhar
↔️ Antônimos
libertarpermitirdesinibir
🔗 Palavras Relacionadas
constrangimentoembaraçocoaçãopressão
📜 Origem Etimológica
Procede do latim constrangere, com con- (junto) e stringere (prender).
💡 Dica de Uso
Use com cuidado; descrever esse movimento ajuda a entender por que alguém recua diante do grupo.
⚠️ Erro Comum
Equívoco frequente: traduzir apenas como intimidação física; contexto envolve embaraço, recuo ou exclusão social.