consentanea
/kon-sen-TEA-na/adjetivo
cultocomum
📝 Significado
- Estado de estar em compatibilidade com algo, adequado ao contexto e às normas que regem a situação.
- Consonância de elementos ou usos que se complementam, criando equilíbrio prático.
- Qualidade de alinhar costumes, padrões ou estilos, sem esforço aparente, como vento que acompanha a curva das coisas.
- Indicação de aproximação entre termos ou usos, quando a relação favorece a clareza sem forçar a diferença.
- Imagem literária que sugere sintonia entre objeto, época ou estilo, mantendo presença discreta.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"A decoração ficou consentânea com a luz do fim da tarde e com o humor da reunião de hoje."
Formal
"Em contrato civil, cláusula consentânea com a legislação vigente facilita a interpretação das obrigações."
Literatura
"No romance, a cidade parece consentânea ao rumor da chuva que move a história."
🔄 Sinônimos
harmônicoapropriadocompatívelconsonanteadequado
↔️ Antônimos
inadequadodesalinhadodiscordante
🔗 Palavras Relacionadas
consonânciaharmoniaconformidadeadjacência
📜 Origem Etimológica
Do latim consentaneus, de con- + sentīre, ideia de sentir junto, acordo entre partes.
💡 Dica de Uso
Use para indicar ajuste entre elementos ou contextos que se encaixam bem, sem forçar mudanças.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com consentimento formal ou aceitar tudo sem limites.