confirmarem
/kon-fiɾ-ma-rem/infinitivo pessoal
neutrocomum
📝 Significado
- Infinitivo pessoal do verbo confirmar, usado quando o sujeito é eles/elas ou vocês.
- Uso comum em orações com para ou a fim de exigir confirmação por sujeitos como eles/elas/vocês.
- Variações em textos jurídicos e jornalísticos para clarificar ações de validação.
- Não corresponde ao infinitivo simples; funciona como infinitivo pessoal com sujeito definido.
- Pode coexistir com variantes como confirmar ou confirmação para indicar ações de checagem.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Amigos combinaram de confirmarem a reserva antes do check-in."
Formal
"Peritos afirmaram que, para confirmarem os dados, os registros precisam estar assinados."
Literatura
"Viajante cansado esperava que eles confirmarem o mapa de seu destino."
🔄 Sinônimos
aprovarcomprovarvalidarratificarconstatar
↔️ Antônimos
negarrecusardesmentir
🔗 Palavras Relacionadas
confirmaçãoverificaçãochecagemvalidação
📜 Origem Etimológica
Do latim confirmare, composto de con- e firmare, com sentido de firmar junto.
💡 Dica de Uso
Quando o sujeito é plural, use infinitivo pessoal: para confirmarem dados, registros ou acordos.
⚠️ Erro Comum
Erro frequente: confundir com confirmar no infinitivo simples; confirmarem exige sujeito plural explícito.