configurando
/kon-fi-gu-RAN-do/verbo no gerúndio
técnicocomum
📝 Significado
- Gerúndio de configurar, que indica processo em curso de ajustar elementos ou sistemas.
- Indica estado intermediário; momento de preparar dados ou recursos antes de operar.
- Uso comum em TI para iniciar rotinas de configuração ao ligar sistemas.
- No design de UX, sinaliza ao usuário o andamento da preparação.
- Na fala comum, descreve ajustar algo e ver resultado surgir.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Hoje em casa, estou apenas configurando meu app antes de sair."
Formal
"Durante a auditoria, engenheiro configura o servidor conforme o protocolo estabelecido."
Literatura
"Na prosa do tempo, cada ajuste surgia como nascer de clarões."
🔄 Sinônimos
ajustarconfigurarprepararorganizararranjar
↔️ Antônimos
desconfigurardesativardesorganizar
🔗 Palavras Relacionadas
configuraçãoajustepreparoinicialização
📜 Origem Etimológica
Do latim configurare, con- + figurare, significando unir ou ajustar.
💡 Dica de Uso
Use ao falar de preparo de sistemas; prefira termos curtos, objetivos e no presente.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: confundir configuração com mero rótulo; requer entender recursos e parâmetros.