configurado
/kon-fi-gu-ra-do/particípio
técnicocomum
📝 Significado
- Estado de ajuste, montagem ou configuração concluída, pronto para uso.
- Estado que resulta de ajustes feitos previamente.
- Aplicação com parâmetros salvos, pronta para iniciar.
- No hardware, posição ou modo previamente cadastrado.
- Conceito técnico que descreve preparação concluída.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Troquei as configurações e deixei tudo configurado pra usar rapidinho."
Formal
"Sistema foi configurado conforme as especificações, assegurando estabilidade."
Literatura
"Silente noite envolve a máquina, ainda configurada, esperando o próximo chamado."
🔄 Sinônimos
ajustadomontadoprontoordenadopré-configurado
↔️ Antônimos
desconfiguradoinsegurodesorganizado
🔗 Palavras Relacionadas
ajusteparâmetrospré-configuraçãosetup
📜 Origem Etimológica
Etimologia: configurare no latim, com con- e figura, moldar juntos.
💡 Dica de Uso
Indica estado estável de ajuste; usar quando mencionar preparo concluído para operação.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com estado que ainda requer configuração, ou usar como se já estivesse pronto.