condescender
/kon-deh-sen-der/verbo intransitivo
técnicocomum
📝 Significado
- Exibir superioridade mascarando-a como gentileza, tratando alguém como inferior disfarçadamente.
- Versão alternativa: descer a posição para agradar, oferecendo ajuda com tom paternalista.
- Uso arcaico: admitir algo com benevolência hierárquica, sugerindo superioridade de quem oferece.
- Aplicação prática: criticado quando soa paternalista; aparece com frequência em relações de poder.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ela me olhou com sorriso paciente, explicou a tarefa de forma condescendente, como se eu fosse leigo."
Formal
"Questionado, o diplomata condescendeu em oferecer a explicação, mantendo a autoridade."
Literatura
"No texto, o gesto é descrito como condescendente: o soberano oferece promessas, guardando o peso do juízo."
🔄 Sinônimos
patronizardesdenharbenevolênciaprepotênciasuperioridade
↔️ Antônimos
respeitohumildadeempatia
🔗 Palavras Relacionadas
benevolênciapaternalismoautoridadecondescência
📜 Origem Etimológica
Do latim condescendere, descer junto; descer para perto.
💡 Dica de Uso
Utilize para indicar comportamento paternalista; prefira termos neutros em descrições igualitárias.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: reduzir condescender a mera gentileza; leitores percebem nuance de superioridade.