compensar
/kom-pen-sar/verbo transitivo
neutrocomum
📝 Significado
- Tornar um saldo justo, neutralizando prejuízo por meio de pagamento, crédito ou devolução de valor.
- Pode significar compensar serviços, esforço ou tempo dedicados, buscando equilíbrio entre partes.
- Uso informal: igualar ganhos e perdas entre pessoas, para manter troca justa.
- Em direito, pode indicar indenizar ou reconstituir valor perdido em contratos, seguros ou acordos.
- Na prática financeira, sinaliza equilibrar fluxos, liquidar dívidas ou ajustar valores entre partes.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Pago parte da dívida hoje para compensar o atraso na entrega."
Formal
"Cláusula prevê compensar prejuízos com pagamento ou abatimento, em conformidade com normas contratuais."
Literatura
"Na página da vida, o saldo retorna ao compasso do destino, após a dívida ser enfim paga."
🔄 Sinônimos
ressarcirindenizarretribuircompensarequilibrar
↔️ Antônimos
perdoarnegardesvalorizar
🔗 Palavras Relacionadas
indenizaçãopagamentosaldoajuste
📜 Origem Etimológica
Do latim compensare: com- (junto) + pensare (pensar), ideia de pesar.
💡 Dica de Uso
Indica ato de equilibrar ganhos e perdas; aplique em contratos, salários, indenizações.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: ver compensação apenas como pagamento imediato, esquecendo ajustes futuros ou atraso de prazos.