coloquialidade
/ko-loh-kwah-lee-dah-jee/substantivo feminino
informalmuito comum
📝 Significado
- Qualidade da fala próxima do cotidiano, marcada por vocabulário simples e estruturas diretas.
- Noção de linguagem que vence distância entre falante e ouvinte, abrindo espaço para humor, interjeições e improviso.
- Expressão de informalidade presente no dia a dia, sem rigidez de registro.
- Pode variar conforme região, tipo de público e contexto, mantendo um eco da fala verdadeira.
- Conceito que dialoga com comunicação, educação e mídia, descrevendo o tom de conversas.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Chegamos cedo, o povo comenta que vem mais tarde e tudo fica em aberto."
Formal
"Em estudo acadêmico, a coloquialidade delimita estilos de expressão e aproxima leitores de ideias centrais."
Literatura
"Brisa de rua percorre a página, abrindo passagem entre leitor e personagem."
🔄 Sinônimos
fala cotidianalinguagem informalgíria moderadaidiomatismo diáriofala coloquial
↔️ Antônimos
rigidez textualformalidade extremacultismo
🔗 Palavras Relacionadas
informalidadeconversaexpressões cotidianasidiomatismo
📜 Origem Etimológica
Deriva de coloquial, vindo do latim colloquialus, ligado a colloquium (diálogo).
💡 Dica de Uso
Use em falas e textos descontraídos; evite em contextos formais; mantenha clareza sem perder naturalidade.
⚠️ Erro Comum
Misturar com gíria excessiva ou confundir com jargão; coloquialidade abrange mais do que expressões próprias.